Рубрики
The Tao Te Ching was written by Lao-Tzu translation by S. Mitchell Дао де дзин

60

Управление большой страной
подобно жарке мелкой рыбы.
Всё испортишь часто перемешивая.

Если Дао — путь государства,
зло не будет иметь силу.
Не потому, что исчезнет,
а потому что не следуешь ему.

Ничего не противопоставляй злу
и оно исчезнет.


Governing a large country
is like frying a small fish.
You spoil it with too much poking.

Center your country in the Tao
and evil will have no power.
Not that it isn’t there,
but you’ll be able to step out of its way.

Give evil nothing to oppose
and it will disappear by itself.