Рубрики
The Tao Te Ching was written by Lao-Tzu translation by S. Mitchell Дао де дзин

37

Дао в движении дел,
покуда всё не будет сделано.

Если сильные мира сего
облекутся в Него,
мир преобразится сам собой
естественным ходом вещей.
Люди оценят простоту,
гармонию и свободу от вожделений.

Вне вожделений – покой.


The Tao never does anything,
yet through it all things are done.

If powerful men and women
could venter themselves in it,
the whole world would be transformed
by itself, in its natural rhythms.
People would be content
with their simple, everyday lives,
in harmony, and free of desire.

When there is no desire,
all things are at peace.