3

Переоценивая людей,
Обессиливаешь их.
Переоценивая обладание,
провоцируешь воровство.

Мастер учит
не забивать голову,
а наполнять глубины
через укрощение желаний
и возбуждение решимости.
Он помогает людям терять знание
и предметы вожделений.
Он раздражает знающих.

Делай не делая
и вещи займут своё место.

If you overesteem great men,
people become powerless.
If you overvalue possessions,
people begin to steal.

The Master leads
by emptying people’s minds
and filling their cores,
by weakening their ambition
and toughening their resolve.
He helps people lose everything
they know, everything they desire,
and creates confusion
in those who think that they know.

Practice not-doing,
and everything will fall into place.