Рубрики
2802S ЮАР

Theft или как закалялась сталь

Продолжение. Начало здесь.

…На чём остановился в прошлый раз? Ах, да — горы! «Лучше гор могут быть только горы, на которых ещё не бывал». В тот раз вернулся домой уже ближе к вечеру, а на утро предстояла первая поездка в Кейптаун. Напомню, что жил на окраине, вдали, так сказать, от городской суеты. Вариантов добраться до городского центра было два: такси и электричка. «Наши люди на такси в булочную не ездят», поэтому побрёл на электричку, предварительно расспросив о том Энн. «Это нормально, практически безопасно!», тоном миссис Хадсон ответила хозяйка. ОK, поехали.

Рубрики
2802S ПИСЬМО О ПОМОЩИ ПО ВСЕМУ МИРУ

Верните чувака на Землю и сержанту Паркер дайте шанс!

Меня зовут Бакаре Тунде, я брат первого нигерийского космонавта, майора ВВС Нигерии Абака Тунде. Мой брат стал первым африканским космонавтом, который отправился с секретной миссией на советскую станцию «Салют-6» в далеком 1979 году. Позднее он принял участие в полете советского «Союза Т-16З» к секретной советской космической станции «Салют-8Т». В 1990 году, когда СССР пал, он как раз находился на станции. Все русские члены команды сумели вернуться на землю, однако моему брату не хватило в корабле места. С тех пор и до сегодняшнего дня он вынужден находиться на орбите, и лишь редкие грузовые корабли «Прогресс» снабжают его необходимым. Несмотря ни на что, мой брат не теряет присутствия духа, однако жаждет вернуться домой, в родную Нигерию. За те долгие годы, что он провел в космосе, его постепенно накапливающаяся заработная плата составила 15 000 000 американских долларов. В настоящий момент данная сумма хранится в банке в Лагосе. Если нам удастся получить доступ к деньгам, мы сможем оплатить Роскосмосу требуемую сумму и организовать для моего брата рейс на Землю. Запрашиваемая Роскосмосом сумма равняется 3 000 000 американских долларов. Однако для получения суммы нам необходима ваша помощь, поскольку нам, нигерийским госслужащим, запрещены все операции с иностранными счетами.

Вечно ваш, доктор Бакаре Тунде, ведущий специалист по астронавтике.

Рубрики
2802S РЕЛИГИЯ

Озаглавить это сложно, а не озаглавить нельзя

Материл не о Южной Африке, про то будет в следующей серии. Это о текущем, о том, что увидено-услышано, но не проговорено в согласии с заявленным в ABOUT, т. е. не переплетается тонкими нитями с религиозным. Как на счёт того, чтобы порассуждать о вечном?

Бинарность религиозного

В подлежащем того самого религиозного лежит двояковыпуклое свойство нутра нашего, задачей и целью которого является спасение. Нет, не в том смысле, о котором мы привыкли зачитываться в христианских книгах, а в смысле выживания, которое и есть, собственно, вернейший синоним спасения. Вернейший, потому как включает в себя понятие о жизни, которую надо спасать в первую очередь. Жизни, заметьте, как таковой, а не узко очерченной — кислородно-биологической.

Рубрики
2802S КИНО

Где и когда впервые сварили в России сыр?

Впервые сыр в России сварен при попечении князей Мещерских в селе Лотошино (ныне посёлок Лотошино Московской области) в XVIII веке выходцем из Швейцарии немецкого происхождения Йоханом Мюллером. Информация для SEO, а теперь по делу.

Рубрики
2802S ЮАР

Край земли IV. Серебряные копи, Silvermine

Ну, вот и часть четвёртая. Не знаю, сколько будет частей всего в этой истории, но на вскидку может выйти до десятка. Всё-таки потрясающую мы получили возможность — вести дневники, блоги, как-то иначе фиксировать память. Набираю сейчас текст и всплывают в памяти моменты, о которых вряд ли бы вспомнил вообще когда-то: нюансы, полутона, секундные наблюдения. Что-то вроде дайвинга в прошлое. Итак, продолжение. Последняя серия здесь, оттуда же можно вернуться в начало.

Рубрики
2802S АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

5 причин, по которым вы ещё НЕ говорите по-английски. Исповедь учителя

Мне довелось быть учителем английского около 7 лет и я могу с уверенностью сказать, что люблю преподавать. Как у любого преподавателя, у меня была одна цель — научить языку. Делалось это с применением сотен методик и техник, постоянно варьируя их для того, чтобы найти скорейший, эффективный и нескучный способ донести знания до каждого отдельного слушателя.

Все те годы лез из кожи вон в процессе преподавания. В конечном итоге, наметил для себя несколько основных вещей, которые препятствуют более 80-ти процентам слушателей свободно заговорить на английском. Вы один/одна из той львиной доли? Вы такой же разочарованный учитель, который не может понять, почему его студенты не учат предмет так, как должны?

Сегодня я раскрою 5 причин того, почему мы не достигаем своих целей.

Материал несколько дней назад был заготовлен совершенно не для целей и аудитории 2802S, но подумалось — пригодится и тут. Изготовлен для социальных сетей, вдохновлён ресурсом Fluent Land. Здесь перевод каплю сократил и несколько скрасил, добавил картиночку. Нынче у нас и кричащий заголовок, и лид, и всё такое прочее из редакторско-авторской жизни, чтобы перекричать хоть что-то, брызжущее в лицо с монитора, как только нажимаем на кнопку ON. В общем, очень приблизительно в стиле ADME. Поработаем над собственными ошибками при изучении практически любой дисциплины. Материал не под подпиской. Поехали.

1. Многие попросту НЕ ХОТЯТ учить язык, имея ИЛЛЮЗИЮ желания его выучить.

Загоревшись по началу и убедив учителя в искренности и решимости, посещая все классные занятия и мероприятия, где-то через год люди остывают, решая, что деньги, потраченные на английский, можно было потратить на что-то действительно полезное. Любой язык при изучении требует более, чем один урок и определенного рода фокусировку. Если вы не готовы тратить на обучение 3−4 часа в неделю, то лучше потратить время и деньги на «что-то более полезное». Также можно оценить необходимость в языке по десятибалльной шкале и сделать соответсвующие выводы. Немного суровый факт, но, как говорится, что делать?

2. Эта ДОСАДНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ для многих!

Многие из желающих научиться говорить по-английски вынуждены это делать из угождения работодателю. При подаче на рассмотрение двух резюме, приоритет будет отдан, естественно, человеку со знанием иностранного языка. Часто слушатели честно признают, что потратили бы деньги на пиво или иной досуг, чем сидеть и слушать после утомительного рабочего дня то, что поможет (или не поможет) в той же самой работе. Но можно же найти применение языку в других, приятных аспектах жизни и тогда обучение станет не рутиной, а милым и параллельно полезным занятием. Жизнь многогранна, как и знание английского.

3. Многие не выработали ПРИВЫЧКУ заниматься английским регулярно.

Если хотите быть в чём-то успешным, надо заниматься этим регулярно. Подумайте, в чём вы успешны? Уверен, найдя ответ на вопрос, найдёте и несколько тому причин: природная одарённость, удача и… постоянная вовлечённость или, как минимум, минут по 10−20 в день! Если попросить слушателей выполнять ежедневно нехитрое домашнее задание, которое не займёт более 5−10 минут и проверять выполнение раз в неделю, то большинство предпочтёт всё сделать за час до проверки, чем ежедневно, кропотливо работать, вырабатывая полезную привычку. Кстати, многие такие «нехитрые» упражнения на 5−10 минут ежедневной работы даются преподавателем не столько с целью углубить знания, сколько для того, чтобы выработать у студента привычку работать регулярно.

3. Да, мы не ошиблись, снова пункт три! НЕОРГАНИЗОВАННОСТЬ многих.

Нет времени делать задания, читать статьи на английском, слушать подкасты? Но предательский профиль Facebook или WhatsApp выдаёт ваш статус «Суббота… Скучно до ужаса». Э-эх! Часто слушатели отвечают учителю примерно так: «не было времени», «был очень занят». Учитель мягко поправляет: «скорее, предпочёл заняться более важными вещами, чем английский». Это помогает студенту понять, что причина отсутствия навыков общения на иностранном языке кроется в его собственной неорганизованности, а не во внешних обстоятельствах.

4. Многие думают, что их учитель — ВОЛШЕБНИК!

Представьте, что имеете возможность обратиться к волшебнику или удивительному доктору, который даст снадобье, выпив которое, вы мгновенно заговорите на английском! К сожалению, многие считают, что занятия с репетитором или престижные курсы возымеют чудодейственную силу и два урока в неделю сделают из человека носителя иного языка. Но учитель призван лишь показать тропинку, вести какое-то время за руку и веско напутствовать на будущее. Дальше без инициативы и пытливости двинуться не получится. Надо быть больше, чем замкнутый на самом себе ученик.

5. Многие думают, что они ТУПЫЕ.

И последнее. Хотелось бы сказать, что изучение английского — не ракетостроение. Не надо усложнять реальность. Необходимо дать себе время, привыкнуть не расстраиваться из-за неудач и не бояться делать ошибки. Если кто-то из коллег постигает язык быстрее, то совсем не означает, что он умнее. Не надо по этому и другим поводам ощущать себя кретином (dumb ass в оригинале). У каждого интеллект устроен очень по-разному и процесс обучения, длится, строится тоже, естественно, по-разному.

Рубрики
2802S ПО ВСЕМУ МИРУ ФОТО

From Germany With Love

Где только не носит этого человека! Вот намедни вернулся из самого что ни есть географического центра Европы. Там вовсе почти не зима, трава вполне себе зелёная. Но это не главное. Важным было посещение двух замечательных достопримечательностей: музея техники в Зинсхайме и «самых знаменитых развалин Германии» замка на окраине средневекового Хейдельберга. На заставке он самый, древний Хейдельберг, берущий своё начало в XI веке по Р.Х. Предлагаю незамысловатый фоторепортаж. Много текста не набираю — не хочу вдаваться в детали. Просто фото с кратчайшими комментариями. Приятного просмотра!